الوكالة الفضائية النمساوية في الصينية

• 奥地利空间局

• الوكالة الوطنية للتنمية الفضائية    日本国家宇宙开发厅
• الوكالة الفضائية الروسية    俄罗斯空间局
• الوكالة الفضائية الكندية    加拿大太空署

أمثلة

1. ويوجد لدى الوكالة الفضائية النمساوية ملف بيانات لجميع الصور المأخوذة بواسطة ساتل رصد اﻷرض " ﻻندسات " )على شكل صور سريعة( فوق اﻻقليم النمساوي .
   奥空局拥有一套在奥地利领土上拍摄的所有大地卫星图象（速视图形式）的数据材料。
2. تشارك الوكالة الفضائية النمساوية بنشاط في أعمال لجنة اﻷمم المتحدة ﻻستخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية وفي لجنتها الفرعية العلمية والتقنية .
   奥空局积极参加联合国和平利用外层空间委员会（外空委员会）及其科学和技术小组委员会的工作。
3. تخدم الوكالة الفضائية النمساوية ، التي أنشئت في عام ٢٧٩١ ، الحكومة اﻻتحادية النمساوية بوصفها مركز تنسيق اﻷنشطة الفضائية في النمسا .
   1972年成立的奥地利航天局（奥空局）作为协调奥地利空间活动的联络点为联邦科学和研究部服务。
4. وتعمل الوكالة الفضائية النمساوية بوصفها جهة اﻻتصال الوطنية لتوزيع بيانات سواتل اﻻستشعار عن بعد في تعاون وثيق مع برنامج ايرثنيت التابع لوكالة الفضاء اﻷوروبية ويوريماتج (EURIMAGE) .
   奥空局担任着国家联络点的工作，与欧空局地球网方案和EURIMAGE密切合作传播遥感卫星数据。
5. توجد بين الوكالة الفضائية النمساوية واﻻدارة الوطنية للمﻻحة الجوية والفضاء )ناسا( ومع السلطات المعنية بالفضاء في ألمانيا والسويد وسويسرا وفرنسا والنرويج اتفاقات أساسية ﻻ تترتب عليها أي التزامات مالية وتعتبر أساس التعاون . ويمكن اقامة مشاريع فضائية مشتركة على أساس هذه اﻻتفاقات .
   奥空局同美国国家航空和航天局以及法国、德国、挪威、瑞典和瑞士等国航天局之间有着一些不涉及财政义务的基本协定，这些协定是开展合作的基础，可在此基础上开展各种联合空间项目。